beyler rusyayı basacaz toplanın

cahil pij oku da etrafa saçma bu cahilliğini; kürşad diye bahsedilen kişinin asıl ismi chie she-shuai dır. kürşad ismi malesef sonradan uydurulmuş ve olay da abartının tanımını yapacak kadar destansı düzenlenip kurgulanmıştır..40 kişi ile tüm saray yıkılmamış ancak o sayıya göre büyük bi başarı elde edildikten sonra hepsi öldürülmüştür. azıcık mantık, türksün tamam ben de türküm amma gırh adamılan bi galeyi indirmen ancah desdanda olur emiioğlu

edit: bizimkilerin saçma gibko uydurmalarına karşılık, çin kaynağından çevrilmiş metin; t'u-li kağanın biraderi chieh-she-shuai, chen-kuan saltanat devresinin ilk yıllarında, yani, 627'lerde, huzura çıkmış ve saray muhafızları sanggünü olarak atanmıştı. 13. yılda (639) imparator ch'ang-an'daki saraydan çıkıp chiu-ch'eng sarayına doğru yola koyulduğunda, o, yani chieh-she-shuai, kendi bölüğünden 40 kişi ile anlaştı; bunlar ho-lo-ku'yu koruma altına alıp geceleyin imparator'un ordugahına sokuldular; tam dört sıra kalın perde-duvarı aştılar; yaylarını gererek rastgele ok atmaya başladılar ve böylece onlarca saray muhafızını öldürdüler. garnizon kumandanı sun wu-k'ai, askerleriyle cesurane bir şekilde hücuma geçince, bunlar geri çekildiler ve kuzeye, wei suyuna doğru kaçtılar; maksatları kendi bölüklerine gitmek idi. fakat hepsi hemen yakalandı ve idam edildi. ho-lo-ku ise affedildi ve ''tepelerin ardına' sürüldü." (i. togan, g. kara, c. baysal; çin kaynaklarında türkler. eski t'ang tarihi. chiu t'ang-shu, s. 25, 178, ttk, 2006; liu mau tsai; çin kaynaklarına göre doğu türkleri, s. 198-199, selenge 2006; a. taşağıl; gök türkler ii, s. 25-26, ttk, 1999,)