1. 1.
    +13 -1
    @23 ulan anasının dıbını gibtimin evladı, nereden nereye bağlamaya çalışmışsın zorlaya zorlaya huur evladı seni, kara köpek seni.. yok bin yumurta demiş, yok akıl hastanesindekileri binlikle ya da yumurtayla nerden nasıl bağlamış belli değil ağzını gibtimin aptalı. dünyada bu filmin adını böyle yorumlayan bi tane daha adam varsa senden başka ne olayım. gib kırığı ya.

    ulan mal, ingilizcede guguk kuşu anldıbına gelen cuckoo, aynı zamanda da formal olmayan kullanımıyla deli demektir. burada guguk kuşu anlamında değil, deliler manasında ismi konulmuş bir filmi, en kötü ihtimalle deliler diyarından biri geçti diye çevirmeyip de guguk kuşu diye düz algılayıp çevireni de, senin gibi inanılmaz bağlantılar kuran yarak kafalıların koca zütlü annelerinin üzerine koyup gibeyim..bi daha gibeyim, döne döne gibeyim deli ettin beni huur evladı seni.
    ···
    1. 1.
      0
      ···
  2. 2.
    +10 -2
    bu filmi türkçe'ye guguk kuşu diye çevirenin muhakemesini de, ona ingilizce öğreteni de at arabasıyla giderken gibsinler..her bir çukurda yırtılsın zütü başı mümtaz.
    ···
  3. 3.
    +7
    bunu izlemeyen binler izlesin önemli duyuru
    ···
  4. 4.
    +2
    @24 kalp krizi geçiriceksn amk sakin ol
    ···
  5. 5.
    +2
    @24 ingilizcem yok ama haklısın bin hele o @23 e saydırdığın küfürlerle zütünü yalama isteğim arttı böyle binler bir tak bilmeden yorum yaparlar bu çevirmenlerin zaten anasını gibeyim ama sen haklısın bebeğem
    not: gay değilim
    ···
  6. 6.
    +2
    @29 ne dizisi ne genel kültürüne attırdığımın züt lalesi ?
    ···
  7. 7.
    +2
    şef gavatlık yapmadı binler aksine adamın hayatını kurtardı nerenizle izliyorsunuz filmi amk o olaydan sonra baya bir iskence görmüş zaten adam kafasındaki dikiş izlerinden o adamı harbiden delirtikleri apaçık ortadaydı öldürerek onu kurtarmış oldu işte ayrıca filmde ki candy kaşarı ne güzeldi lan bir içim su yemin ediyorm şimdi yaşlandı tabi
    ···
  8. 8.
    +2
    müthiş film ama izleyip bin etmeyin binler. bu arada hemşire ratchedın dıbına koyim
    ···
  9. 9.
    +2
    Ne filmdi be jack nicholson çok iyi performans sergilemiş her zamanki gibi

    Şef adamdır
    ···
  10. 10.
    +2
    filmi izleyip beğenmeyeni de gibsinler hacı.
    ···
  11. 11.
    +1
    son 20dakikası kanımı dondurmuştur, kült bir film izleyin pişman olmazsınız.

    (dublajlı izlerseniz pişman olabilirsiniz, çok net)
    ···
  12. 12.
    +1
    o hemşirenin ölüsünü dirisini hergün birisini birgün hepsi. jack nicholson bu filmle en ağır deli olduğunu göstermiştir. bukadarda rol yapılamaz beyler. en saygı duyduğum delidir. bu filmi sevmeyenle ahpablık yapmam

    not: bu filmi izlemeyen deliyim demesin
    ···
  13. 13.
    +1
    harika bir dram ve eğlendirdiği noktalar da var. sisteme ince mesajlar içeriyor. izlemeden ölmeyin. Jack her zamanki gibi döktürmüş. 10/9'u hak eden bir yapım. Yönetmen koltuğunda Milos Forman 1975 yapım.
    ···
  14. 14.
    +1
    viykap booyys viykaaapp

    ittsss medikeyşın taaymmsaahsdjahsd ist medikeyşın taymss
    ···
  15. 15.
    +1
    mcmurphy ile şef'in sakız sahnesi çok güzeldir lan binler. bence en güzel karakter şeftir amk.
    ···
  16. 16.
    +1
    iyi filmdir izleyin lan
    ···
  17. 17.
    +1
    @1 çok haklı.
    ···
  18. 18.
    +1
    kitabı giberrr
    ···
  19. 19.
    +1
    fuck the system filmi sonu çok hüzünlüydü be o hemşire karının mınakoyim hastanedeki tek anormal o karı
    ···
  20. 20.
    +1
    bu filmi ilk izlediğimde sigaramı bikaç gün tişörtümün kolunda taşımıştım amk. jack üstadın oyunculuğu, kadronun genel performansı ve senaryo* birleşince bi başyapıt ortaya çıkmış.
    ···