adolf hitler in 10 subat 1933 konusmasi

Und so komme ich zum zweiten Punkt dieses Programms. Ich will Ihnen nicht versprechen, dass diese Wiederauferstehung unseres Volkes von selbst kommt. Wir wollen arbeiten, aber das Volk selbst, es muss mithelfen.
Es soll nie glauben, dass ihm plötzlich Freiheit, Glück und Leben vom Himmel geschenkt wird. Alles wurzelt nur im eigenen Willen, in der eigenen Arbeit.

Çeviri:
Ve böylece, bu programın ikinci noktasına geliyorum: Sizlere, halkımızın yeniden dirilişinin kendiliğinden gerçekleşeceğini vaat etmiyorum. Bizler çalışmak istiyoruz-çalışacağız; ama halkın kendisi de buna yardım etmek zorundadır.
Hiç kimse, kendisine özgürlük, mutluluk ve yaşamın birdenbire, durdukyerde göklerden hediye edileceğine inanmamalıdır! Herşeyin kökü kendi irademizde ve kendi çalışmamızdadır!