tümü

/i/Tespit

ne kadar fakir bir dile sahibiz

  1. 1.
    +4
    Video yerine türkçe bir şey mi söylemek istedin illa tek kelimelik karsiligi mi olmasi lazım güzel kardesim "görüntü kaydı" diyebilirsin mesela
    Ornekle aciklayayim dunya dillerinin pek cogunda teknolojinin gelismesiyle karsilastigim video fotograf gibi sozcuklerin ana dilde karsiligi yoktur olmasi zaten sacma olur bir zamanlar tdk arab icin oturgacli goturgec demisti cok sacma bulmustuk toplum olarak kavramin aslini uretmeyince ismini niye ureteceksin guzel kardesim
    ···
    #185942832 şikayet
    1. 1.
      0
      kardeşim video kelimesi o kadar yabancı ki dilimize hiç bir çağrışım yapmıyor. mesela çekmek diye bir filil var şimdi mobilyalarımızda kullandığımı çekmece de buradan isim olmuş ne güzel olmuş çağrışım var çekiyorsun kendine. mesela görüntü çekmek var kamerayla bu da güzel bir çağrışım. ama bu vidyonun dilimizde ne gibi saçma bir çağrışım ı var veya videodan ne türetebilirsin ne anlarsın düşün. yazıktır etmeyin böyle şeylerle türkçemize bye bye demeyin.
      ···
      #185952478 şikayet
    2. 2.
      0
      Adamim ben video yerine goruntu kaydi dedim zaten kullanmak istemiyorsan iki kelimelik karsiligi var guzel turkcemizde
      ···
      #185954945 şikayet
   tümünü göster