kardeşim türkçesini okuma diyen yok zaten oku anla bundan dolayı kuranın mealleri de var tefsiri de var. Arapçada nasıl 1 kelime 1 den fazla anlamalara gelip farklı tefsirler çıkartılabiliyorsa kendi diline dönüştürdüğünde de farklılıklar çıkacaktır. Araplar bile zaten peygamber efendimiz öldükten sonra kendileri fikir ayrılıklarına gitmişler ve sonucunda mezhepler oluşmuştur(ha bu kişinin kuranı yorumlaması veya mesela kan çıkarsa abdest bozulurmu gibi şeylerde türemiştir)ayrıyetten bence arapçası daha fazla huzur veerceğini düşünüyorum