Bu noktadan sonra Joel’un amacı, kendisine bir iyilik borçlu olan eski bir arkadaşı Bill’e ulaşmak ve onda bulunan çalışır durumdaki arabayı alarak Tommy’nin yanına gitmektir. Lincoln kasabasında yalnız yaşayan Bill’e ulaşan ikili, ondaki arabayı alarak yola koyulur. Ancak bir müddet sonra, artık “Avcılar” adı verilen gruplar tarafından kontrol edilen Pittsburgh’e vardıklarında bu grupların saldırısına uğrar. Arabayı terk ederek mücadelelerine yayan devam eden ikili, yolculukları sırasında orta yaşlardaki Henry ve Ellie yaşlarındaki kardeşi Sam ile tanışır. Henry ile Sam de daha önceleri birlikte yaşadığı grubun üyelerini aramak için şehirden çıkmaya çalıştığından, birlikte hareket etmeye karar verirler. Hastalıklılar ve çetelerle girilen mücadeleler sonrasında bu dörtlü şehirden çıkmayı başarır. Ancak Sam hastalıklılar tarafından ısırılmış ve bunu yanındakilerden saklamıştır. Grup geceyi bir evde geçirirken sabah olduğunda hastalığın etkisine girmiş olan Sam, Ellie’ye saldırır. Elindeki silahla kardeşini öldürmek zorunda kalan Henry, önce silahını Joel’e doğrultsa da kararını değiştirerek kendi kafasına da bir kurşun sıkar.