Yabancı dil öğretilebilen değil öğrenilebilen bir kavramdır, dil öğreticisi ise öğretmenden ziyade bir yol gösterici bir akıl hocasıdır (mentor); diğer derslere benzemez. Kulağını sese kapatan , kelime haznesini geliştirmek için en ufak bi adım atmayan, diyalog içine çekilmek için öğretmen çaba sarf ettikçe hortlak görmüş gibi geri kaçan, taşşağını yayarak yeni bir dil edineceğini zannedene değil yabancı dil küçük bi dil darbesi dahi öğretilemez canım kardeşim... Unutma isterse Oxford da kürsü sahibi bir hoca olsun, bir öğretmenin verebileceği; sadece ve sadece öğrencinin almak istediği miktara bağlıdır.