mesela edebiyatta da var bu tartışma "türk edebiyatı" mı yoksa "türkçe edebiyat" mı şeklinde. türk edebiyatındaki yazarların birçoğu türk değil: yaşar kemal, ahmet haşim, mehmet akif, nazım hikmet, mario levi, vartan paşa... uzar gider böyle. bunları zoraki türk çatısı altında birleştirmek hoş kaçmıyor, batılılar "english literature" deyip işin içinden sıyrılıyorlar ama aynısını biz yapamıyoruz. birkaç önde gelen yayınevi "türkçe edebiyat" kavrdıbını destekliyor. bence fanatik ulusçuluğu bir kenara bırakıp mantıklı bir uzlaşma sağlanmalı..