dördüncü sezon, altıncı bölümde agustus hill oda arkadaşı olan desmond mobay'e(gerçek adı Johnny Basil. narkotik polisi. uyuşturucu trafiğini çözmesi için içeri yollanmıştı) "çok çektin(kokain), biraz ara ver. uyumak istiyorum" diyor. mobay gayrı ihtiyari bir biçimde, "uyu öyleyse(so sleep)" diyor ama telaffuzu bir keşe ve kendini tanıttığı kimlik üzere bir jameikalı'ya göre oldukça akademik(yani kaldırım) olunca hill bunu farkediyor ve "ne dedin sen" diye soruyor(yani genel olarak, bir sokak keşi 'so sleep' derken balkon çocuğu şeklinde telaffuz edemez).mobay hatasını anlıyor ve "yok birşey, üzgünüm(nothing, sorry)" diyor ve bunu söylerken tanıttığı sahte kimliği aklına gelip bir sokak torbacısı aksanıyla "notin, sori" diyor... hill'in zekası, karakteristik özelliği burda beni bir daha avlıyor beyler... hill affetmez bilen bilir..