tümü

benten türkmüş

  1. 1.
    +6 -1
    Ben10 niçin tam olarak Türkçe'ye çevrilmemiş?
    Yani okurken Benten diye okuyoruz. Benon diye okumuyoruz. Şimdi ikisini de ingilizce'ye çevirelim bakalım:
    ben10 okunurken Benten diye okunur.
    Şimdi "Ben"i ingilizceye çevirin bakalım; "I".
    "I" nasıl okunur: "Ay".
    I10 nasıl okunur: "Ayten"

    özet : okumayanı gibiyorlar
    ···
    #64074840 şikayet
   tümünü göster