season 1 episode 2
15 mart 1980 st laurent canada
adamın biri telefonda konuşmaktadır.
adam: o doğdu... evet, evet beklendiği gibi bir kız... sarışın ve sol ayak başparmağında bir leke var. evet, thomson ailesine gönderilecek. evet, buradan ben zütüreceğim.
telefonu kapattıktan sonra adamın yanına bir doktor gelir.
doktor: hazır mısınız?
adam: evet, onu alabilirim.
doktor: oldukça dikkatli olman gerekiyor, o çok hassas ve çok özel bir bebek
adam: lanet olası uyarılarından bıktım, herşeyin farkındayım merak etme
doktor: sadece uyarmak istemiştim, niyetimde kötülük yok
adam: tamam, tamam onu hemen zütürelim buradan
doktor: ee, şey bunun için bana ne kadar ödeyeceksin?
adam: william seninle herşeyi konuşmuştur
doktor: hayır, pek bir bilgim yok
adam: 2 milyon dolar
doktor: bu duyduğumun çok altında!
adam: git lanet derdini william ile paylaş benim acilen buradan çıkmam gerek
doktor: hayır, buna izin veremem. 5 milyon yoksa, kız da yok!
adam: peki, lanet olası william'ı aramam için bir telefon açmam gerekiyor
doktor: benim odamdakini kullanabilirsin
adam ve doktor odaya geçerler.
adam: dua et de bu yüzden birileri canını yakmasın doktor
doktor: ...
adam: alo, william? bir sorunumuz var, evet, emin misin? peki, anlaşıldı.
doktor: ne diyor?
adam: cebinden silahını çıkarır ve doktora yöneltir. lanet kızı hemen buradan çıkartamazsam önce sen sonra da ben ölebilirim. zorluk çıkartma ver hemen o kızı!
doktor: bunu sana william mı söyledi?
adam: evet? lanet telefonda konuştuğumuzu duydun
doktor: dostum, o telefondan sadece kanada'yı arayabilirsin. william'ın şuan ascension'da olduğunu zannediyordum?
adam bir an duraksar ve silahını indirir.
adam: bak doktor seninle bu işi çözebiliriz. anlaşmaya ne dersin?
doktor: o lanet kızı bugün buradan çıkartacağından william'ın haberi yok değil mi?
adam: bu seni ilgilendirmez
o sırada içeri bir hemşire girer
hemşire: doktor Mohs?
doktor: söyle?
hemşire: acilen gelmeniz gerekiyor, bir sorun var
doktor: sorun nedir?
hemşire: şu yeni doğan kız...
adam: ne olmuş o kıza?
doktor: ne oldu?
hemşire: burnundan kan geliyor, anlayamadık lütfen acilen gelin
doktor: tamam
doktor ve adam koşarak koridora çıkarlar ve doğumhaneye doğru ilerlerler.
anons: dr Frederic Edward Mohs acilen doğumhaneye lütfen, dr Frederic Edward Mohs acilen doğumhaneye lütfen
doktor içeri girer ve hemen bahsi geçen kızı kontrol etmeye başlar.
doktor: hemen ameliyat ekibini hazırlayın hemen!
adam: yeni doğmuş bir bebeğe ameliyat mı yapacaksın bu saçmalık!
doktor ters bir bakış atar ve
doktor: bu sadece bir bebek değil, o yüzden işime burnunu sokma ve lütfen dışarıda bekle
adam: ama..
doktor: aması yok onu istiyorsan ölmeden önce müdahale etmemiz gerekiyor, sebebini anlayamadığım bir kanama geçiriyor!
o sırada adamın çağrı cihazı çalar
"merhaba ben william, annie'nin durumu umarım iyidir, saat 15:30'da thomson'lar onu hastaneden almaya gelecekler"
adam saate bakar ve saat 11:00'dir.