1. 1.
    +35 -6
    çizgi filmin yayınlandığı dönemde çözmüştüm olayı ama başlığı açmak bu güne nasip oldu
    şimdi ben çözebildiklerimi listeliyorum panpalar siz aklınıza gelen olursa ekleyin

    http://pokemondb.net/pokedex/bulbasaur
    bulba + saur = latince karşılığı ampul taşıyan dinazor, sırtındaki şekilden dolayı verilen isim

    http://pokemondb.net/pokedex/ivysaur
    ivy + saur = sarmaşık dinazoru bu da latince

    http://pokemondb.net/pokedex/charizard
    char: kömür haline getirmek kelimesinden türeyen bir isim diğer iki pokemon içinde aynen

    http://pokemondb.net/pokedex/squirtle
    squirt = ingilizcedeki fışkırtmak sözünden türeyen "fışkırtan,fışkırtıcı" anlamında bir kelime

    http://pokemondb.net/pokedex/wartortle
    war + tortle = yine ingilizce ama kelimeyle oynanmış. savaş kaplumbağası anldıbına gelir

    http://pokemondb.net/pokedex/blastoise
    blast: ingilizcedeki şiddetli üfleme,sıkma,püskürtme anldıbına gelen kelime

    http://pokemondb.net/pokedex/caterpie
    caterpillar: ingilizce bir kelime ve türkçe karşılığı "tırtıl" dır

    http://pokemondb.net/pokedex/butterfree
    butterfly : inglizcedir türkçe anlamı kelebek

    http://pokemondb.net/pokedex/beedrill
    bee + drill = arı ve delmek kelimelerinin kombinasyonu

    http://pokemondb.net/pokedex/spearow
    sparrow : türkçe karşılığı serçe

    http://pokemondb.net/pokedex/ekans
    ekans kelimesini ters çevirince "snake" olur o da yılan anldıbına gelir (ateistler yanıt bekliyoruz)

    http://pokemondb.net/pokedex/artak
    artak kelimesini ters çevirince "kobra" olur buna da tercüme istemeyin

    http://pokemondb.net/pokedex/raichu
    rai : japon mitolojisinde yıldırım anldıbına gelir. hatta mortal kombat taki raiden yıldırım tanrısı anlamındadır

    http://pokemondb.net/pokedex/sandshrew
    sand + shrew = toprak ve tarla faresi kombinasyonu

    http://pokemondb.net/pokedex/sandslash
    sand + slash = toprak ve yarmak , delmek kelimelerinin kombinasyonu

    http://pokemondb.net/pokedex/nidoking
    nido + king = ilk kelime latince yuva ikinci ingilizce kral yani yuvakralı

    http://pokemondb.net/pokedex/clefairy
    http://pokemondb.net/pokedex/clefable
    (cle)fairy + (cle)fable = peri masalı

    http://pokemondb.net/pokedex/ninetales
    tale kelimesi masal anlamında ama tail kelimesi ile aralarında okunuş farkı az olduğundan
    nine + tails = dokuz kuyruk anlamında

    http://pokemondb.net/pokedex/jigglypuff
    http://pokemondb.net/pokedex/wigglytuff
    jiggly: çalkalayan wiggly: sallayan ikiside argo anlamda zütü sallamak

    http://pokemondb.net/pokedex/gloom
    gloom: hüzünlü, kasvetli anlamında.yüzündeki ifadeden dolayı bu ismi almış

    http://pokemondb.net/pokedex/venomoth
    venom + moth = zehirli güve kombinasyonu

    http://pokemondb.net/pokedex/dugtrio
    dug + trio = ilk kelime ingilizce kazmak fiilinin geçmiş hali ikinci latince de üç anlamında

    http://pokemondb.net/pokedex/psyduck
    psy + duck = psişik ördek

    http://pokemondb.net/pokedex/primeape
    prime + ape = ilk kelime latince birinci,ilk, ikincisi ingilizce maymun

    http://pokemondb.net/pokedex/bellsprout
    bell + sprout = çan tohumu. hatırlayın gelişince çan çiçeği oluyodu

    http://pokemondb.net/pokedex/graveler
    gravel + er = çakıl ve o işi yapan anlamındaki ek yani çakılcı

    http://pokemondb.net/pokedex/ponyta
    pony : midilli

    http://pokemondb.net/pokedex/hitmonlee
    http://pokemondb.net/pokedex/hitmonchan
    lee ve chan yani bruce lee ve jackie chan e gönderme var

    http://pokemondb.net/pokedex/tangela
    tangle: ingilizcedeki karmakarışık anldıbına gelen sözcük

    http://pokemondb.net/pokedex/staryu
    http://pokemondb.net/pokedex/starmie
    you ve me kelimeleriyle oynanmış

    http://pokemondb.net/pokedex/gyarados
    gyara : japon mitolojisinde denizlerin hakimi olan ejderhanın adı.gösterilerde insanlar maketini yapıp altına girerler

    http://pokemondb.net/pokedex/articuno
    http://pokemondb.net/pokedex/zapdos
    http://pokemondb.net/pokedex/moltres
    son heceleri uno, dos , tres yani ispanyolcadaki bir iki üç

    bunların dışında bariz belli olanları bilerek yazmadım, mesela

    http://pokemondb.net/pokedex/seaking sea + king = deniz kralı
    http://pokemondb.net/pokedex/golduck gold + duck = altın ördek
    http://pokemondb.net/pokedex/horsea horse + sea = deniz atı gibi...
    ···
   tümünü göster