ingilizce öğrenenler için

(bkz: her seviyede yabancı dil çeviri yardım)

bu sayfada da yardımcı olursanız sevinirim

evet panpalar bu sayfayı tekrardan canlandıralım diyorum

@196 panpa şu cümlenin anldıbını tam çıkaramadım
"I locked myself out of the house and I had climb in the bedroom window."

advanced im ama genel anlamda kötüyüm , her sınavdan geçen iyi olmuyor ya...

vay bee sayfadaki en son hareketlilik 3 ay önce olmuş

yaz panpa rehberlik referansım var

b1 im panpa

upper intermediate panpik

paylaştığım yazı oxford çevirisidir

shaking hands

english people shake hands less than their continental brothers and sisters.

it is said, for instance that the average frenchman shakes hands 598 times a month,
the average englishman shakes hands once or twice a week.

in some countries people shake hands with everyone present when they enter a room. in other
countries friends shake hands every time they meet or part.

three situations where english people generally shake hands are: when they are introduced,
when they conclude a business deal and after a disagreement as a gesture of reconciliation.

it is curious that boxers shake hands as a gesture of reconciliation before the disagreement!

---

el sıkışma

ingilizler, kıta avrupası'nda yaşayan insanlara göre daha az el sıkışırlar.

sözgelimi, sıradan bir fransızın ayda 598 kez el sıkıştığı söylenir, oysa sıradan bir ingiliz
haftada bir ya da iki kez el sıkışır.

bazı ülkelerde, bir odaya giren kişi, orada bulunan herkesle el sıkışır. bazı ülkelerde de
dostlar, her karşılaştıkları ya da ayrıldıkları zaman el sıkışırlar.

ingilizlerin çoğunlukla el sıkıştıkları üç durum şunlardır: tanıştırıldıkları zaman, bir
iş anlaşmasına vardıkları zaman, bir anlaşmazlıktan sonra barışrıklarını belirtmek istedikleri zaman.

taksörlerinse dövüşmeye başlamadan önce, bir barış belirtisi olarak el sıkışmaları çok gariptir!

reserved başlangıc seviyesi

ingilizce kısa yazılar paylaşmaya karar verdim panpalar

@188 intermediate panpa

@185 rica ederim panpam bu sayfa böyle yardımlaşmalar için açıldı

her zaman gel bu arada ingilizce bilgin ne düzeyde seni de yardım edecekler arasına yazayım mı?

rezerved

reserved

@183-4 cok saol panpa

@182 2013 lys'de konu-soru dağılımı şu şekilde olmuş

http://inci.ca/utf1mop1oz

konuları da buldum

Zamanlar (Tenses), Kipler (Modals) Bağlaçlar (Conjunctions), ilgeçler (Prepositions), Sıfat-fiil cümle yapıları (AdjectiveClauses), Niceleyiciler (Quantifiers), Mastarlar (Gerunds-Infinitives) ve Sıfat - Zarf yapıları (AdjectivesandAdverbs).

@182 o zaman alanda değiştirmek istemediğine göre dil öğrencilerinden daha çok çalışman gerekiyor

çünkü az da olsa farklı bölüm olduğun için puanın kırılacak.

ufak bir araştırmayla sınavda, okunan metni anlama ve yorumlama, dil bilgisi ve kelime bilgileri, ve çeviri bilgilerinin yanında
cümle tamamlama, cevaba uygun soru bulma, anlam bütünlüğünü bozan ifadeleri bulma, metin kurma, ingilizce’den Türkçe’ye çeviri,
Türkçe’den ingilizce’ye çeviri, diyalog tamamlama gibi konular çıkıyormuş

ama bunların dışında hangi konuları kapsadığını ilk entrydeki panpalarımdan birine sorabilirsin
aralarında ingilizce öğretmeni olanlar da var çünkü

@181 ingilizce öğretmenliği okumak istiyorum