-
51.
0Rusça öğrenmesi zor bir dil de, var mı taktik falan
-
-
1.
0Yok maalesef kanka. Çok fena ineklemiştim okulun ilk 2 yılı özellikle. sonrasında rusyada 1.5 yıl kadar kalınca oturdu dil, mecbur kalınca konuşuyorsun.
-
2.
0Biz gürcüce konuştuğumuz halde zor geliyor sen yine iyi öğrenmişsin
-
3.
+1Gürcümüsün panpa. Gürcüler bilir rusça ya.
Rusyada inanmıyorlardı benim türk olduğuma. Azeri olduğuma ikna etmeye çalışıyorlardı beni :D -
-
1.
0biz terekemler 50 sene kafkaslarda 40 50 senede kars ta rusların hakimiyetinde yaşadık, ama göçebe oldugumuzdan bize rusçayı ögretemediler, en son bırakın çadırı yerleşik hata geçin 20 yy geldik amk dediklerinde, rusların dıbına koyup anadoluya geldik, bize 100 senede ögrete bildikleri 2 kelime var birinci kartof ikincisi sımışka
-
2.
0Lan sen kaç yaşındasın dıbına kodumun gandalfı
diğerleri 0 -
1.
diğerleri 1 -
1.
-
52.
0Macar yazarların rus yazarlara öykünmesi tabi bana göre ne kadar doğrudur
-
-
1.
-1Bilmiyorum panpacığım. Macarlar en nefret ettiğim ırklar arasındadır, hiç okumadım bir yazarlarını yada denk gelmedi bir yerde. Araştıracağım ama merak ettim.
Macar halkı rusları sevmez ama. iş seyehati için defalarca gittim Macaristan'a, yerel halk ingilizce çok bilmiyor bende rusçada şansımı deniyordum bilen çıkar mı diye. Rusça konuştuğumu anladıklarında anormal aşırı tepkiler veriyordu binler -
2.
0Lajos zlaty iki esir oku pampa benim hayatımdada ağır etkiler bırakan ender romanlardan biri
-
3.
0Eyv panpam okuyacağım
-
-
1.
0niye sevmiyon macarları qumqi ? kardeş milletiz, rusları sevmemelerin nedeni sovyetlerin 1950lerde macarların isyanını kanlı bir biçimde bitirmesi, ikincisi sovyetler dagıldıgında macaristandaki sovyet birlikleri macarlardan yatırımlarına karşılık diyip yıgınla para alıp öyle ülkeden gitmesi(sılav dier komşulardan almıyor ne hikmetse) üçüncüsüde macarlarlara karşı sovyetlerin bir tür sılavlaştırma politikası izlemesidir, komşuları sovyet sılavları oldugundan macarlar bin gibi kalmış.
-
2.
0Ne kardeş milleti ? Macarlar denk getirse bir kaşık suda boğar bizi. Osmanlı zamanından kalma kuyruk acıları var. istisnasız pasaportumu gören her Macar dölü nefretle bakıyor. Hepsini ırzını gibeceksin ırzını.
diğerleri 0 -
1.
diğerleri 1 -
1.
-
53.
0hocam kitap oneriniz var midir?
ama bilindik klagibler degil soyle kiyida kosede kalmis bekledigi ilgiyi gormeyen herkesin bilmedigi eserleri merak ediyorum. -
-
1.
0Beni çok etkileyen ve günümüzde belki rusların bile okumadığı kitaplar var kardeşim.
Gogol : Eski zaman beyleri
Gogol : Neva Caddesi
Gogol : Bir delinin hatıra defteri
Dostoyevski : Yer altından notlar (favorimdir). Bu kitabın hemen ardından suç ve ceza okunmalı.
Dostoyevski : Karamazov Kardeşler
Gonçarov : Oblomov
-
1.
-
54.
0meslek olarak ne yapıyorsun
-
-
1.
+2ingilizcede biliyorum panpa uzun yıllar dış ticaretle uğraştım. Bir dönem kendi işimi de yaptım ama yoruldum bu aralar kafa dinliyorum. Edebi metin çevirilerine devam ediyorum, aynı zamanda turizmden arada düşüyor müşteri, vip yolcuların ulaşımı, rehberliği vs gibi
-
1.
-
55.
0aga her zaman rus yazarları okumak bana zor gelmistir. kucukken(6.sınıf) elime turgenyevin babalar ve ogulları gecmisti. o gunden beri rus edebiyatina ön ywrgım var. yeraltından notları okudum biraz ite kaka oldu hosuma gitti ama okurken zorlandım bana tavsiye edebilecegin kitaplar var mı? veya herhangi bir tavsiye de olur
-
-
1.
+1Kanka özellikle dosto ve tolstoy okumak kabul ediyorum ağırdır, hele küçük yaşlarda faydadan çok zarar sağlar. Yukarıda bazı kitaplar önermiştim sana da öneririm, bu kitaplar (karamazov ve oblomov hariç) kısa kitaplar ve ağır değil dilleri. Çoğu realizmin öncüleridir saracağına eminim.
Gogol : Eski zaman beyleri
Gogol : Neva Caddesi
Gogol : Bir delinin hatıra defteri
Dostoyevski : Yer altından notlar (favorimdir). Bu kitabın hemen ardından suç ve ceza okunmalı.
Dostoyevski : Karamazov Kardeşler
Gonçarov : Oblomov -
2.
0keşke dün yanıtını görseymişim. Beyaz Geceleri aldım bakalım nasıl gidecek. tavsiyelerin icin tesekkur ederim ayrıca
-
1.
-
56.
0tolstoy ya da dostoyevski ikisinden biri sapıktı biraz hangisiydi
-
-
1.
0Tolstoy tamamen ahlak babası kanka. Müslüman bir ülkede doğsa 2. Mevlana yada Yunus emre olurdu o kadar ahlak düşkünü hatta takıntılı.
Dostyoveski daha edepsiz konulara değinir ama o da hayatın gerçekleridir. Bir sapkınlığı yok ama kanka.
Puşkinden bahsediyor olabilirsin milletin karısını kızını gibiyordu o. En son 30 lu yaşlardayken karısını gibtiği adamın biriyle duello yaptı ve öldü bin -
-
1.
0anna karanina diye bir kitap vardı panpa onun yazarından bahsediyorum biraz
-
2.
0Tolstoy panpam o
-
3.
0Pnp adam mı becermiş puşkin mi kafam yandı
-
4.
0Puşkin 30 lu yaşlardayken bir adamın karısını küskülüyor. Adam öğreniyor ve Puşkini duelloya çağırıyor. O dönem duellodan kaçmak olmazdı, öyle bir gelenek varmış ve duelloda ölüyor puşkin
diğerleri 2 -
1.
-
1.
-
57.
0Kak dila panpa😍😁🥀
-
-
1.
+1ıstırırım panmpa
-
1.
-
58.
0cok iyi bolum lan
-
-
1.
+1Kanka sevmeden yapılacak iş değil, okunulacak bölüm de değil. Birçok bilgi öğrendim o bölümde ve rus edebiyatından. Ama işin gerçeği gündelik hayatta maalesef bir çoğu bir gibe yaramıyor(dil hariç, dilin ekmeğini yedim çok şükür)
Ancak kişisel gelişim için kesinlikle okunmalı. Rusya'da kurulan sovyet sosyalist rejiminin doğuşunda büyük pay sahibidir bir çok rus yazar (Özellikle Tolstoy) onları okuyunca gerçek sosyalizmin de ne olduğunu anlıyorsun, sürgün yemeyen rus yazar yok nerdeyse. -
2.
0dogrudur panpa ruslar cok ilginc ve onemli bir millet tarihiyle, edebiyatiyla vs.
-
1.
-
59.
0Yazılarının güzel olmasının sebebi Rus kızlarıdır. Yoksa biz de dost oy ski olurduk.
-
60.
0Bölümde ekmek çıkıyor mu çıkıyorsa ekmeği yedin mi
-
-
1.
0iş olanakları olarak soruyorsan çıkıyor panpam. çok ekmeğini yedik şükür.
ince iş soruyorsan o her bölümde çıkar, buraya daha çok huurlar geliyor diyemem :D
-
1.
-
61.
0ukraynalilar da rusca mi konusuyo pnp. eğer konusmuyosa yakın mı dilleri
-
-
1.
0Rusça konuşuyorlar kanka. Kendi dilleri de var, Ukraynaca, metro istasyonlarında sokaklardaki tabelalarda ukraynaca yazıyor ama istisnasız heryerde rusça konuşuluyor. Ve çok yakın rusçaya
-
-
1.
0Şey gibi mi azerice Türkçe gibi?
-
2.
0Aynen panpam
-
1.
-
1.
-
62.
0dostogibi adamdır
-
63.
0Priviet, kak dela?
-
64.
0Lisede yarım yamalak Rusça eğitimi almıştım şimdi tıp okuyorum. Bu dili öğrenmeye devam etmeli miyim? Not: Şu an Almanca öğreniyorum.
-
-
1.
+1Eğer lisedeki öğrendiklerini hatırlıyorsan devam et bence. Ama bilgi seviyesi az ise, boşver. Almanca devam et. Okuduğun bölüm itibariyle çok işine yaramaz zaten rusça.
-
1.