tümü

türk dil kurumu

  1. 1.
    +7 -2
    disket : tekercik. örnek: bilgisayar tekerciklerini saklamak çok daha rahat oluyor
    disk player : tekerçalar. örnek: arçelik yeni müzik seti ve tekerçalarlarını büyük bir reklâm kampanyasıyla tanıttı.
    diskjokey : tekerçalarcı. örnek: sunucumuz tekerçalarcılık görevini de birlikte yürütüyor.
    walkman : gezerçalar veya yürürçalar.
    modem : çevirge
    faks modem : belgegeçer çevirgesi
    voice modem : ses çevirgesi

    kaynak: tdk.gov.tr
    ···
    #1165570 şikayet
  1. 2.
    +3 -1
    kardeş çok yararlı olacak bu bilgiler. şukelayı bastım.
    ···
    #1165585 şikayet
  2. 3.
    0
    şapkalı harf yok dilimizde verdiğin örneği gibiyim
    ···
    #74438811 şikayet
  3. 4.
    0
    terk
    ···
    #98170833 şikayet
  4. 5.
    0
    internet sitesini herkesin ziyaret etmesi gereken ve kısaltılmışı 'tdk' olan kurumdur.
    ···
    #111425563 şikayet
  5. 6.
    0
    faksa belgegeçer demişler sağlam çeviri olmuş da... modeme çevirge olmamış. modem zaten özel bir kısaltmadır, modülatör - demodülatör kelimelerinin kısaltması, kısaltmalar her dile olduğu gibi geçmeli bence. ha derseniz o zaman pc'yi kişisel bilgisayar şeklinde ne gibime çevirmişler yarraam diye haklısın der susarım.

    walkman'in türkçesi taşınabilir müzik çalar/oynatıcı olabilir ki zaten neredeyse tüm ambalajlarda bu yazar.

    seviye düşürme mode on, amzütmeme
    ···
    #117581672 şikayet
  6. 7.
    0
    laaaan koskoca kurum için bu kadarcık mı entry girilmiş tüü yazıklar olsun amk size
    ···
    #146238619 şikayet
  7. 8.
    0
    up up up
    ···
    #146238731 şikayet
  8. 9.
    0
    türk dil kurumu seni görse işe alır amk buney böyle
    ···
    #146238737 şikayet
  9. 10.
    0
    up up up
    ···
    #146238750 şikayet
  10. 11.
    0
    siz entry girince upladıklarımı sileceğim
    ···
    #146238813 şikayet
  11. 12.
    0
    up up up
    ···
    #146238837 şikayet
  12. 13.
    0
    up up up
    ···
    #146238871 şikayet
  13. 14.
    0
    up up up
    ···
    #146238945 şikayet
  14. 15.
    0
    beyler 1960 dan s0nra tdk türkceyi mahvetti şu kelimelere daha güzel isim bulunamaz mı ulan s0rarım size
    ···
    #146238959 şikayet
  15. 16.
    0
    koskoca kurum için bu kadarcık mı entry girilmiş
    ···
    #146238985 şikayet
  16. 17.
    0
    kuru tabi amk ıslak olacak değil ya
    ···
    #146238986 şikayet
  17. 18.
    0
    koskoca kurum için bu kadarcık mı entry girilmiş
    ···
    #146239027 şikayet
  18. 19.
    0
    koskoca kurum için bu kadarcık mı entry girilmiş
    ···
    #146239050 şikayet
  19. 20.
    0
    koskoca kurum için bu kadarcık mı entry girilmiş
    ···
    #146239091 şikayet