türkler neden iyi seslendirme yapamıyor

orijinal izleyeceksin filmi zaten ama,
haluk bilginer - diego cuk oturmuştur kanaatimce.

bir de şu var şrek filminin türkçe seslendirilmiş hali filmin yapımcıları tarafından tüm dünyadaki şrek seslendirmeleri arasından en iyisi seçilmişti mesela

yüzüklerin efendisinde gandalfın dublaj sesi orjinalinden daha güzel olmuş amk daha ne olsun.

@1 al bide bunu izle http://inci.ca/u_c6rybg6d

tüm seslendirmeler... hepsi taktan amk

bana kişilerden veya başrollerden bahsetmeyin amk genel olarak tüm seslendirmelerimiz taktan kabul edin

animasyonlarda çok iyi oluyo seslendirmeler ama filmlerde orjinal gibertir

arkadaşlar neden dublaj izler ki bir insan orjinalliğinden gr eser kalmıyor yahu

olm trt 1 izleyip gelme buraya ordakiler ayrı bişey züt

@1 bide mesela sinema serilerinde mesela rambo 1 2 3 da falan hep filmdeki karekterleri seslendiren adamlar hep aynı yok 2 de farklı adam 3 de farklı dersen yurumez

alt yazı taraftarıyım ama yeşil yolu bi türkçe izle panpa

bence dublaj da sıkıntı yok ama çeviri de var

yogartık dünyada en iyi seslendirme yapılan ülkelerden biri bizimkisi panpa dünya sinema endüstrisinde öyle kabul ediliyor

benim uzmanlık alanım bu

panpa dünyada bir numarayız la bu konuda

@1 bence iyi lan seni bilemem tabi

Altyazı gibeeer

eliminen gonuşş

Ey Türk Gençliği!

Birinci vazifen, Türk istiklâlini, Türk Cumhuriyetini, ilelebet, muhafaza ve müdafaa etmektir.

Mevcudiyetinin ve istikbalinin yegâne temeli budur. Bu temel, senin, en kıymetli hazinendir. istikbalde dahi, seni bu hazineden mahrum etmek isteyecek, dahilî ve haricî bedhahların olacaktır. Bir gün, istiklâl ve Cumhuriyeti müdafaa mecburiyetine düşersen, vazifeye atılmak için, içinde bulunacağın vaziyetin imkân ve şerâitini düşünmeyeceksin! Bu imkân ve şerâit, çok nâmüsait bir mahiyette tezahür edebilir. istiklâl ve Cumhuriyetine kastedecek düşmanlar, bütün dünyada emsali görülmemiş bir galibiyetin mümessili olabilirler. Cebren ve hile ile aziz vatanın, bütün kaleleri zaptedilmiş, bütün tersanelerine girilmiş, bütün orduları dağıtılmış ve memleketin her köşesi bilfiil işgal edilmiş olabilir. Bütün bu şerâitten daha elîm ve daha vahim olmak üzere, memleketin dahilinde, iktidara sahip olanlar gaflet ve dalâlet ve hattâ hıyanet içinde bulunabilirler. Hattâ bu iktidar sahipleri şahsî menfaatlerini, müstevlilerin siyasi emelleriyle tevhit edebilirler. Millet, fakr ü zaruret içinde harap ve bîtap düşmüş
Ey Türk istikbalinin evlâdı! işte, bu ahval ve şerâit içinde dahi, vazifen; Türk istiklâl ve Cumhuriyetini kurtarmaktır! Muhtaç olduğun kudret, damarlarındaki asil kanda mevcuttur!

Mustafa Kemal Atatürk
20 Ekim 1927