1. 1.
    0
    merhabalar okulunuzun lehçe dil kursuna kaydolmak istiyorum. kayıt için gerekli olan işlemleri ve kurs ücretlerini öğrenmek istiyorum. türkçe iletişim kurma imkanımız var mı ? saygılar.

    şunu çevirsenize lan.
    ···
  1. 2.
    0
    yardım edin şu kardeşinize, bu kadar ingilizce bile bilmiyorum amk.
    ···
  2. 3.
    0
    hadiyin oğlum ya.
    ···
  3. 4.
    0
    yok mu ingilizce bilen amk.
    ···
  4. 5.
    0
    help me.
    ···
  5. 6.
    0
    puu dıbınıza koyim.
    ···
  6. 7.
    +5
    Al panpa:

    Hi Chcę zapisać się na kurs języka polskiego w szkole. Chcę nauczyć się kroków niezbędnych do rejestracji i przebieg opłat. Czy jest jakaś szansa, aby komunikować się z Turkish? względami.

    Direk lehçeye çevirdim kurstan da yırttın sayemde.
    ···
  7. 8.
    +2
    hi, i want to join polish language course. i want to learn, what i need for registration and how much is course? can we talk in turkish also?
    ···
  8. 9.
    +1
    @7 lehçeye niye çevirdin, ingilizce lazım bana.
    ···
  9. 10.
    +1
    hi. i'm going to attend polish language course of your school and i want to be informed about registration and payments of this course. can we communicate in turkish. thank you.

    regards.
    ···
  10. 11.
    +1
    @8 antalyada turist avlayan genç
    ···
  11. 12.
    +1
    hi i want to play gâme
    ···
  12. 13.
    +1
    11@ asagilama :( kimse yazmayinca elimden geldigince yardim ettim aq
    ···
  13. 14.
    +1
    Hallo,

    Ik zou graag willen gebruik maken van de cursus Pools op Uw school. Kunt U mij de vereisten doorgeven voor inschrijving?
    Is verdere communicatie in het Turks mogelijk?
    ···
  14. 15.
    +1
    gördüm gördüm, google'dan kötü çeviri yapan adamı ilk defa burda gördüm amk.
    ···
  15. 16.
    +1
    hi i want to join your school's polish language course. devdıbına ingilizcem yetmedi .s .s
    ···
  16. 17.
    +1
    hellos,
    i want to log in your polish tongue course to your school. i want to learn procedures that necessary for the log in and course charge.do we have turkish contact chance
    respects.
    ···
  17. 18.
    +1
    i would like to register to your polish classes. Could you inform me about course price and the neccessary procedures to register. (and i want to know are we able to communicate in turkish?)

    parantez içindeki yer çok olmadı ama devamı güzel oldu sonunada sincerely falan yapıştır
    ···
  18. 19.
    +1 -1
    hellos your school to polish language course join i want. for registration neccessary works and course moneys. turkish communication build chance is there? respects
    ···
  19. 20.
    +1
    Hi.

    I want to sign up for your school's polish language course. I want to learn the procedures for registration and course fees. Is there any way to communicate in Turkish? Best regards.
    ···