yaklaşık olarak 10 sene bilgisayar kullanıyorum
i use computer about ten years.

yaklaşık 13 saat bilgisayar başındayım bazen 15-16 saati buluyor ve 4-5 yıldır bu şekilde devam ediyor.
i use computer around thirteen hours, sometimes it reaches 15-16 hours and it continues like that around 4-5 years.

günümün büyük bir kısmı online oyunlar ve sosyal medyada geçiyor.
i spend big part of my day with online games and social media.

arkadaşlarım ve ailem bu durumdan çok rahatsızdı fakat ben başlarda bunu çok umursamadım.
my friends and family were troubled with that so much, however, i didn't care that in the beginning.

yemeklerimlerimi bile internetten sipariş edip odamda bilgisayarın başında yiyordum.
i was ordering my meal via the internet and i was eating it in front of the computer in my room.

doktor: peki seni buraya getiren ne?
so, what did bring you here?

haydar: diğer herkes gibi bağımlılığımın farkındayım ve artık gerçek hayattan kopmaya başladım.
i'm aware of my addiction like the others and i started to get away from the real life(world).

ben yatıyorum amk yeter dayanamıyorum.

uyarı: tense kullanımlarında biraz sıkıntılar vardı panpa