-
1.
0beyler yeni bir komedi dizisinin altyazısını çevirmek istiyorum daha önce bi kaç film çevirmiştim ama film çevirmek sarmıyor bir diziyi çevirmek her hafta onu takip etmek istiyorum, yardımınıza ihtiyacım var.
en fazla 1 sezonu yayınlanmış, hala devam eden, divxplanette altyazısı olmayan bir komedi dizisi arıyorum, önerisi olan var mı?? komedi ile başlamak istedim kolay olsun diye ileride belki daha zor işlere girebilirim ama şimdiden önerisi olan varsa duymak isterim.. -
2.
0
-
3.
0lan onu gibtir et de don jon diye bi film var yeni çıktı. çeviride iyiysen onu bi çevirsene. amk 720p'si düşeli haftalar oldu hala altyazı yok divxte.
-
4.
0@12 takibe geçtim panpa bakalım alabilecek miyim çıkış tarihi belli değil daha dizinin ondan dolayı işlem yapamıyoruz..:(
-
5.
0@13 don jon'u ben izlemedim daha panpa ama ona çoktan başlamışlardır dp'de..
-
6.
0onu gibtir ette okolofutbolu diye bi rus filmi var ing alt yazısı da var onu çevirsene be haci
-
7.
0@13 don jon'a el atabilirim panpa baktımda kimse dokunmamış..
-
8.
0@17 iyi olur lan. ama saçma gibik çevirme. bir eşekherif bir begüm özdemir bir taşkono gibi çevir.
-
9.
0elimden geleni yaparım panpa sınav dönemim bitsin hepsine el atıcam elimden geldiği kadarı ile çeviricem
-
10.
0up up up
-
11.
0@9 nasıl bi dizi panpa sen izledin mi??
edit: way amk daha yayınlanmamış.. -
12.
0lan gapcuk agızlılar az bi bakın amk
-
13.
0arrested developmentin son sezon çevirisi yok amk piyasada onu çevir
-
14.
0dp de çevrilmeyen aktif sitcom yoktur neredeyse. zor yani.
-
15.
0@3 onu düşündüm panpa ama daha önce divxplanet için hiç çevirmedim öyle bir diziyi muhtemelen bana vermezler yoksa çok içim kıyıldı onu görünce..
-
16.
0dizistle bi görüş panpa çevirmen arıyoruz diyolardı
-
17.
0@4 dediğim gibi panpa komedi ile başlamak istiyorum ama zorunluda değil başka önerilere de açığım.
mesela ben şu diziyi buldum çevirmeyi düşünüyorum.. http://www.imdb.com/title/tt1281313/ -
18.
0@6 saol panpada dizist için çeviren bir iki arkadaşım var. zaten çevirdiğim filmlerden 3 tanesini bi arkadaşla birlikte oraya çevirdim..
- 19.
-
20.
0@13 panpa don jon'un telif hakkı ile ilgili bi sıkıntı var türkçe altyazı yazmak yasak ondan dolayı şu an beklemedeyiz zaten film içinde başlık açılmış altyazının sahibi var.. eğer telif sorunu kalkarsa hemen altyazısı çıkar..
-
ccc rammstein ccc günaydın diler 23 06 2024
-
sözlük yazarlarına özel ücretsiz büyü yapılır
-
qofuş qalk
-
türk kızları işte budur
-
hakan çalhanoğlu sen zeybek oynamaya devam
-
işidin diamond temayı tehdit afişiymiş
-
zalinazurt ablanın kalçalarını tokatladım
-
bana sorarsan gerçekten var çünküüüü
-
olm eski entrylere ne oldu
-
abovvvvvv sarı papatyamız elden gidiyor
-
dipsy kanka bayat ekmek varsa
-
yani seni bulur
-
tom yine yolundasın kardeşim
-
zengincrossdresser pembe ayakları ve ojem
-
iyi ter attık beyler haftaya bi daha yapmayalım
-
gerçek kesit itt
-
sonradan atatürkçü oldum
-
evli bir kadını veletlerinin gözü önünde
-
yerli ve milli hawking racon
-
malatya deprem 22 06 2024
-
sokakta köpek olur ellemeyin
-
tom koftiden drama çıkardı
-
o değilde kürtleri niye kimse umursamıyor
-
odanın köşesinde çarşaflı bir kadın bana bakıyor
-
kim jonguna neden kim jongun demişler
-
ben racon kesmem nefes keserim
-
kodumun şizofreni çok sevimsizsin
-
yine ronaldoya sarıldılar ahahaha 3 oldu
-
urmağunun akuşuna ölürüm türküyem
-
cccrammsteinccc janti bir kardeşimizdi
- / 2