tümü

osmanlıca bilenler gelin

  1. 18.
    0
    osmanlı türkçesini neredeyse takılmadan okuyorum da ah şu arapça kelimeler var ya! hep o arapçadan takluk çıkıyor takılıyorum. yoksa zor bir şey değil. tabi "ol" ile "öl" aynı yazılıyor ve bunun gibi şeyler kafa karıştırıyor bazen ama gene de kolay sayılır. bol bol pratik yapman lazım.
    ···
    #109023270 şikayet
  2. 17.
    0
    büz hamuşak gelmişek bu torpaklara ötükenden.
    ···
    #109023256 şikayet
  3. 16.
    0
    @15 ne demek panpa.
    ···
    #109023225 şikayet
  4. 15.
    +1
    @14 tamam panpam anladım eyvallah çok sağol valla
    ···
    #109023101 şikayet
  5. 14.
    0
    @13 kanka kamus-ı türki osmanlıca yazılmış bir sözlük. yazarı bildiğimiz tanzimatçı şemsettin sami. mesela metinde geçen tenezzül kelimesini okuyamadın mı. hemen açıyorsun kamus'u t harfini buluyorsun, sonra n harfini, sonra z harfini sonra da l harfini. orada yazılışı var zaten. ama açıklaması da osmanlıca.
    ···
    #109022948 şikayet
  6. 13.
    +1
    istanbulda değilim panpa kamus-ı türki bulabilir miyim her yerde çok fazla işe yara deme
    ···
    #109022707 şikayet
  7. 12.
    +1
    @10 eyvallh panpam
    ···
    #109022625 şikayet
  8. 11.
    +1
    @10 panpa istanbuldaysan beyazıttaki sahaflara ya da taksimdeki aslıhan pasajına git. osmanlıca yazılmış küçük hikaye kitapları al, onları oku. ayrıca okuyamadığın kelimelere bakman için kamus-ı türki al bi tane. bir de kelimelerin anlamlarına bakmak için ferit develioğlu'nun lügatını al. geliştirmek için en iyi yol bol bol okuman.
    ···
    #109022622 şikayet
  9. 10.
    +1
    @9 eski anadolu türkçesi nasıl mesele lan. tanzimat döneminden daha kolay, hele de metin harekeli ise sorun çekmezsin.
    ···
    #109022410 şikayet
  10. 9.
    +1
    @8 vay panpa kolaay gelsin sanada sen ne okuyorsun
    tavsiye edebileceğin bi kaç şey var mı
    ···
    #109022340 şikayet
  11. 8.
    0
    evet kelime bilginin ekgibliğinden, eski anadolu türkçesi falan mesele yani.
    ···
    #109022305 şikayet
  12. 7.
    0
    @7 evet panpa hem kelime bilginin az olmasından hem de pratik yapman gerekiyor. bir dönem osmanlıca görmekle takır takır okuyamazsın. ben 5 senedir görüyorum hala takıldığım yerler var. hatta eski anadolu türkçesi döneminden bir eser üzerine tez yazdım sen düşün.
    ···
    #109022220 şikayet
  13. 6.
    +1
    @6 tarih panpa
    sordum beyler @4 te
    ···
    #109021991 şikayet
  14. 5.
    0
    bölüm ne
    ···
    #109021940 şikayet
  15. 4.
    0
    nickimden de anlayabileceğin gibi türk dilinden yüksek lisans yapıyorum. ne istiyorsan sor.
    ···
    #109021868 şikayet
  16. 3.
    +1
    @3 panpa ben bu sene ilk dönem gördüm geçtim
    @2 panpa nasıl geliştirdin kendini napmam gerek türkçeleri okuyorumda arapça farsçaları çıkaramıyorum amk
    kelime bilgim az diye mi ki
    ···
    #109021753 şikayet
  17. 2.
    0
    sor bakalım.
    ···
    #109021646 şikayet
  18. 1.
    +1
    var mı beyler aranızda şakır şakır okuyabilen
    ···
    #109021625 şikayet