1. 54.
    0
    http://inciswf.com/1302803070.swf
    ···
  2. 53.
    0
    çok sevdiğim fince bir şarkı var bu başlık benim için sürpriz oldu fince bilen bir Türk varmıydı ki ?

    http://www.youtube.com/watch?v=Q3tGP8OCzOA

    bir dörtlük çevirsene merak ediyodum ne diyo diye
    ···
  3. 52.
    0
    @47'den devam

    örnek oluşturması açısından bir de katsoa'yı çekimleyelim

    katson
    katsot
    katsoo
    katsomme
    katsotte
    katsovat
    ···
  4. 51.
    +1
    @50 panpa çeviririm çevirmesine de resmi bi çeviri olmaz, havaalanında çalışıyorsan işine yarayacak kadar iyi çeviremem.

    sayılara birazdan giriş yapıcam.
    ···
  5. 50.
    0
    reserved lazım olur belki dursun bi kenarda aq
    ···
  6. 49.
    0
    minä rakastan sinua sokakta söyleme giberler
    ···
  7. 48.
    0
    @48 teşekkürler panpa katkından dolayı
    ···
  8. 47.
    +1
    kardes ciks var mi ciks
    ···
  9. 46.
    +1
    panpa senden bişey rica etsem:

    şunu benim için çevirir misin?

    bu kart ilk uçuşunuz için
    bu kart da ikinci uçuşunuz için
    kapı numaranız 4 (sayıları da bi ara yazarsan sevinirim, özellikle 4-5-6-7 209-210-211 lazım)
    bagajlarınızı helsinkide alacaksınız.

    not: havalimanında çalışıyorum da.
    ···
  10. 45.
    0
    @46 Finlandiya'yı bilemem de iskandinavya'da var panpa. isveç'ten mesela miike snow, fever ray, first aid kit, swedish house mafia, lisa ekdahl, abba... ve daha milyonlarcası...
    ···
  11. 44.
    +1
    ingilizcem var , almanca tercumanlık okuyorum..

    yardımım olur diye yazayım..

    sympatisch - zümpatiş diye okunur yani y'yi gene ü diye okuyoruz

    j yine y diye

    umlaut a yi soylemissin zaten..
    ···
  12. 43.
    0
    şimdi kişi zamirlerine göre olmak fiilini çekimleyecek olursak;

    olla - olmak

    minä olen
    sinä olet
    hän on
    se on
    me olemme
    te olette
    he ovat
    ne ovat

    şimdi sona eklediğimiz -n, -t, -mme, -tte kişi ekleridir, bu nedenle sadece olen, sadece olet, sadece olemme, sadece olette diyebilirsiniz.

    örneğin minä olen jØrgen demek yerine sadece olen jØrgen diyebilirim (ben jØrgen'im/jØrgen'im)

    3. şahıslarda bunu yapamıyoruz maalesef. o kişinin kim olduğunu bilmek durumundayız.
    ···
  13. 42.
    0
    @44 finlandiyada metal olmayan güzel fince şarkı mı var amk

    edit: tüm iskandinavya dahil
    ···
  14. 41.
    0
    reserved
    ···
  15. 40.
    0
    bu arada beyler siz de bana bi iyilik yapın ve metal olmayan güzel fince şarkılar önerin.
    ···
  16. 39.
    +2
    5-kişi zamirleri

    minä - ben
    sinä - sen
    hän - o (fince'de her cinsiyet için ayrı ayrı söylemiyoruz, erkek de bayan da hän)
    se - o (cansızlar için olsa da konuşma dilinde insanlardan da se diye bahsedilebilir)
    me - biz
    te - siz
    he - onlar (insan)
    ne - onlar (insan dışı varlık)
    ···
  17. 38.
    0
    @22 o şarkının en sevdiğim versiyonu budur.. nasıl eğleniyo adamlar ya..

    http://www.youtube.com/watch?v=0i8VM_EooCs

    edit:aynı videonun daha kalitelisini buldum
    edit2: 23 ve 40 saniyelerdeki ayı acayip sexy geldi la
    ···
  18. 37.
    0
    @1 alexi laiho
    ···
  19. 36.
    0
    ünlü uyumu ile ilgili bir şey daha, görünüşte syyskuu ünlü uyumuna uymamakta, u ve y aynı sözcükte bulunamaz. işte prensip olarak zaten bulunmuyor çünkü bu bi birleşik sözcük. birleşik sözcüklerde ünlü uyumunu ayrı ayrı arıyoruz (bizde hanımeli hanım ve eli ayrı ayrı ünlü uyumu kuralını sağlamakta mesela, bunun gibi).
    ···
  20. 35.
    0
    reserved
    ···